-
1 освещение с севера и с юга
neng. Nord-Süd-BeleuchtungУниверсальный русско-немецкий словарь > освещение с севера и с юга
-
2 линия сверхвысокого напряжения между энергосистемами севера и юга Тихоокеанского побережья США
линия сверхвысокого напряжения между энергосистемами севера и юга Тихоокеанского побережья США
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия сверхвысокого напряжения между энергосистемами севера и юга Тихоокеанского побережья США
-
3 ветры, дующие с севера, запада, юга или востока
Makarov: cardinal windsУниверсальный русско-английский словарь > ветры, дующие с севера, запада, юга или востока
-
4 линия сверхвысокого напряжения между энергосистемами севера и юга Тихоокеанского побережья США
Engineering: Pacific intertieУниверсальный русско-английский словарь > линия сверхвысокого напряжения между энергосистемами севера и юга Тихоокеанского побережья США
-
5 от севера до юга Великобритании
Makarov: from John o'Groat's ( House) to Land's End, from John o'Groat's House to Land's EndУниверсальный русско-английский словарь > от севера до юга Великобритании
-
6 от севера до юга Великобритании, от края до края
General subject: from John o'Groat's ( House) to Land's End (страны)Универсальный русско-английский словарь > от севера до юга Великобритании, от края до края
-
7 писатели Севера и Юга
General subject: National and Confederate writersУниверсальный русско-английский словарь > писатели Севера и Юга
-
8 освещение с севера и юга
nconstruct. Nord-Süd-BelichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > освещение с севера и юга
-
9 с севера и юга
prepos.gener. von Nord und Süd -
10 освещение
освещение с. Anstrahlung f; Ausleuchten n; Ausleuchtung f; Beleuchtung f; Belichtung f; Licht n; Lichtgestaltung fосвещение с. отражённым светом Umfeldbeleuchtung f; indirekte Beleuchtung f; mittelbare Beleuchtung f -
11 ветры четырёх главных направлений
1) Oceanography: cardinal winds2) Makarov: cardinal winds (дующие с севера, запада, юга или востока)Универсальный русско-английский словарь > ветры четырёх главных направлений
-
12 гражданская война в США
adjgener. guerre de Sécession (война Севера и Юга (1861-65 гг.))Dictionnaire russe-français universel > гражданская война в США
-
13 точка
1.point 2.stationточка весеннего равноденствия1.vernal equinox 2.First Point of Ariesточки внутри ячейкиinner cell dotsточка востокаeast pointточки в тениumbral dotsточка западаwestточка зенитаzenith pointточка зрения1.standpoint 2.viewpointточка изображенияопт. image pointточка кульминацииculmination pointточки ЛагранжаLagrangian pointsточка либрацииlibration pointточка наведенияadjustment pointточка опорыsupport pointточка осеннего равноденствия1.autumn equinox 2.First Point of Libraточка пересечения1.crossover point 2.intersection pointточка пересечения орбитorbit nodeточка поворота на диаграмме спектр-светимостьturnoff pointточка равновесияequilibrium pointточка равноденствияequinoxточка расслоения эмульсиифото. break pointточка росыdew pointточка сближенияapproach pointточка севераnorth pointточки солнцестоянийsolstice pointsточка соприкосновенияpoint of contactточка с переменными координатамиvariable pointточка югаsouthбесконечно удаленная точка1.point of infinity 2.infinitely remote pointближняя точка ясного виденияопт. near point of clear visionвысшая точка приливаhigh tideгеографическая точка звездыsub-stellar pointдальняя точка ясного виденияопт. far point of clear visionзадняя узловая точкаback nodal pointзвуковая точкаsonic pointзеральные точкиmirror pointsкорональные яркие точкиcoronal bright pointsкритическая точкаcritical pointкульминационная точкаacmeматериальная точка1.mass point 2.material pointмировая точка1.space-time point 2.world pointнейтральная точкаneutral pointнеподвижная точкаfixed pointнизшая точка приливаlow tideобщая точкаpoint in commonпередняя узловая точкаfirst nodal pointподзвездная точкаsub-stellar pointподсолнечная точкаsubsolar pointпредельная точкаlimit pointрабочая точкаworking pointузловая точкаnodal pointфакельная точкаfacular pointфокальная точкаfocal pointцентральная точкаcentral pointяркие точкиbright points (on the Sun) -
14 Pacific Intertie
линия СВН между электроэнергетическими системами севера и юга Тихоокеанского побережья СШААнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Pacific Intertie
-
15 точка
точка ж. возврата мат. Rückkehrpunkt m; Rückpunkt m; выч. Rücksprungstelle f; мат. Spitze f; Totpunkt m; Umkehrpunkt m; Wendepunkt m; выч. Wiederholpunkt mточка ж. возврата второго рода Schnabelspitze f; Spitze f zweiter Art; мат. Umkehrpunkt m zweiter Artточка ж. воспламенения Entflammpunkt m; Entflammungspunkt m; Entflammungstemperatur f; Entzündungspunkt m; Flammpunkt m; Flammtemperatur f; Zündpunkt mточка ж. естественной коммутации (многофазного вентильного преобразователя) эл. Phasenschnittpunkt mточка ж. заострения мат. Rückkehrpunkt m; выч. Rücksprungstelle f; мат. Spitze f; Totpunkt m; Umkehrpunkt mточка ж. затвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fточка ж. клинкерования (точка на диаграмме, отвечающая температуре, необходимой для достижения водопоглощения 6%) Klinkerpunkt mточка ж. конденсации Kondensationspunkt m; Verdichtungspunkt m; физ. Verflüssigungspunkt m; Verflüssigungstemperatur fточка ж. отвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fточка ж. пересечения мат. Kreuzpunkt m; мат. Kreuzungspunkt m; мат. Schnittpunkt m; мат. Schnittstelle fточка ж. перехода мет. Haltepunkt m; Transformationspunkt m; Transformationstemperatur f; аэрод. Umschlagpunkt m; хим. Umschlagspunkt m; физ. Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur f; Wendepunkt m; Übergangspunkt mточка ж. перехода технологической оси в горизонтальное положение с. (при непрерывном литье стали) мет. Biegepunkt mточка ж. превращения мет. Haltepunkt m; Transformationspunkt m; Transformationstemperatur f; физ. Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur fточка ж. приложения подъёмной силы Auftriebsmittelpunkt m; Auftriebsschwerpunkt m; Auftriebszentrum nточка ж. разветвления мат. Gabelpunkt m; Knotenpunkt m; мат.,эл. Verzweigungspunkt m; Verzweigungsstelle f; гидравл. vorderer Staupunkt mточка ж. разветвления электрической цепи Stromknotenpunkt m; Stromkreisknotenpunkt m; Stromverzweigungspunkt mточка ж. разрыва рег. Schnittpunkt m; рег. Schnittstelle f; Sprengpunkt m; физ. Unstetigkeitspunkt m; мат. Unstetigkeitsstelle f -
16 йӱдйымал
йӱдйымал1. север; одна из четырёх сторон света, противоположная югу, а также местность в этом направленииЙӱдйымач пуа дует с севера.
Шареҥер вӱдшӧ кечывалйымачын йӱдйымакыла йога. Д. Орай. Река Шаренер течёт с юга на север.
2. в поз. опр. северныйА кече утыр йӱкшемда. Йӱдйымал мардеж койын талышна. А. Юзыкайн. А дни становятся холоднее. Усиливается северный ветер.
Сравни с:
йӱдвел -
17 дуть
-
18 главные румбы
главные румбы
Обозначения севера, востока, юга, запада. Они обозначаются на картушке компаса заглавными буквами N-Е-S-W. Север может быть обозначен также соответствующим символом.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > главные румбы
-
19 главные румбы
главные румбы
Обозначения севера, востока, юга, запада. Они обозначаются на картушке компаса заглавными буквами N-Е-S-W. Север может быть обозначен также соответствующим символом.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главные румбы
-
20 главные румбы
главные румбы
Обозначения севера, востока, юга, запада. Они обозначаются на картушке компаса заглавными буквами N-Е-S-W. Север может быть обозначен также соответствующим символом.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > главные румбы
См. также в других словарях:
Оппозиция севера и юга — Обновлённый взгляд на деление север юг. Синий включает государства «большой восьмёрки» и развитые государства Первого мира … Википедия
ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА В США 1861-65 И РЕКОНСТРУКЦИЯ ЮГА 1865-77 — Гражд. война в США явилась следствием антагонистич. противоречий между бурж. Севером и рабовладельч. Югом. Наличие рабства в Юж. штатах тормозило развитие капитализма в США. На Ю. существовало капиталистич. производство, т. к. выращиваемый здесь… … Советская историческая энциклопедия
Война Севера и Юга — Гражданская война в США По часовой стрелке, начиная с правого верхнего изображения: Пленные конфедераты в Геттисберге; Битва за форт Хиндман, Арканзас; Роузкранс на Стоунз Ривер, Теннесси Дата 12 апреля 1861 – 9 апреля … Википедия
Пьяный кулак Юга и Севера — 南北醉拳 Жанр … Википедия
Оппозиция Севера и Юга — ВВП на душу населения по ППС. Видно преимущество северных (в южном полушарии южных) стран в мире в целом и на каждом материке в отдельности. Сравнительно высокие значения душевого ВВП некоторых стран основаны на добыче минерального сырья (Ливия,… … Википедия
Персидский поход Александра Севера — Римско персидские войны Дата начало 230 х годов Место Месопотамия Итог неопределённый … Википедия
Подавление сопротивления. «Реконструкция» Юга во время гражданской войны в США — Классовые интересы промышленной буржуазии Севера требовали борьбы против реакции на Юге. Этой борьбе оказали поддержку широкие слои фермерства и городской мелкой буржуазии. Левое крыло республиканской партии, возглавленное Стивенсом и Самнером,… … Всемирная история. Энциклопедия
Ангел Севера — Энтони Гормли Ангел Севера, 1998 Angel … Википедия
Столкновение Юга и Севера — геополитическая концепция противостояния богатого Севера («золотого миллиарда») и бедного Юга («миллиарда безработных»). Два события превратили Юг в пороховую бочку. Информационная революция через самые примитивные СМИ открыла для обездоленных… … Геоэкономический словарь-справочник
линия сверхвысокого напряжения между энергосистемами севера и юга Тихоокеанского побережья США — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN Pacific intertie … Справочник технического переводчика
Пик Ленина, маршруты с севера — Пик Ленина, маршруты с севера. Схема из статьи Я. Аркина отсюда. Цифрами на схеме обозначены маршруты: 8 N2 (Чернуха), 9 N3 (Рацек), 10 N1 (Ковалев), 11 N4 (Чередова), 12 N5 (Аркин), 13 N6 (Скурлатов), 14 N7 (Шабанова), 15 N8 (Бенуа), 16 N9… … Энциклопедия туриста